Cara penggunaan Rikaichan dan Rikaikun

Memang banyak laman laman web yang menyediakan servis untuk menterjemah dari bahasa jepang ke bahasa yang lain. Tetapi secara pratikalnya, agak menyusahkan kerana kita perlu "copy and paste" satu persatu perkataan yang kita ingin terjemahkan. Tetapi dengan adanya tool yang saya ingin kongsiikan ini, anda tidak perlu lagi lakukan seperti di atas. Apa yang anda perlukan, hanya dengan membawa "pointer" mouse anda ke perkataan yang kita inginkan dan "tool" ini akan terus memaparkan terjemahan perkataan tadi. "Tool" yang saya maksudkan ialah Rikaichan. Kita dapat mendownload aplikasi ini secara gratis di alamat www.polarcloud.com/rikaichan/.

 Langkah-langkah di bawah adalah cara untuk install Rikaichan untuk Firefox dan Rikaikun untuk Chrome.

Mozilla Firefox: Rikaichan

1.  Dapatkan Firefox Add-ons Rikaichan daripada laman Firefox add-ons gallery. Anda boleh search "Rikaichan" di bahagian search di laman tersebut atau terus klik "add-on Rikaichan".

2.  Seterusnya,klik "Add to Firefox" dan Firefox akan meminta kebenaran untuk install add-on tersebut.Teruskan saja dengan "Allow". Firefox akan mendownload add-on tersebut.

3.  Setelah selesai, pilih "Install now"

4.  Kemudian anda perlu "restart" browser firefox anda setelah selesai install rikaichan. Sekarang anda perlu pula mendownload dictionary untuk kegunaan rikaichan ini. Anda boleh dapatkan dictionary tersebut di
www.polarcloud.com/rikaichan/.

5.  Sekali lagi Firefox akan meminta kebenaran untuk install dictionary tersebut. Ulangi langkah seperti di atas.

6.  Untuk menguji keberkesanan Rikaichan, anda boleh bukan mana-mana laman berbahasa jepang. 

7.  Untuk Mengaktifkan Rikaichan, anda hanya perlu "right-click" dan pilih Rikaichan. Atau anda juga boleh aktifkan dengan menekan butang bulat disebelah kanan bawah browser anda. Butang tersebut akan padan jika rikaichan dalam keadaan OFF dan menyala jika ON.

8.  Untuk menyahaktifkan rikaichan, "right-click" dan pilih sekali lagi rikaichan. Atau tekan butang

Google Chrome: Rikaikun
1.  Buka google chrome browser dan pilih "Apps". Pergi ke Chrome Web Store dan search Rikaikun. Ataupun boleh saja klik di sini.

2.  Klik "Add to Chrome" dan google chrome juga akan meminta kebenaran untuk install. Pilih sahaja install.

3.  Setelah install, anda akan dapati icon Rikaikun akan berada di bahagian atas kanan browser. Klik untuk ON dan untuk OFF, klik sekali lagi icon tersebut.

SELAMAT MENCOBA..